Catégorie : Visual Novel

  • En ce moment, je lis plusieurs Visual Novel en même temps et je me dis que ce n’est pas la meilleure des choses à faire si je veux les terminer. Parce que l’envie est là d’en commencer d’autres également eeeet… au final, je risque juste d’abandonner ceux qui sont déjà en cours. D’ailleurs, j’ai conscience…

  • Après de nouveau une longue absence. Ah ! Je suis passé par un trou noir. D’un côté, la dépression, de l’autre, une foutue sciatique handicapante qui m’a empêché de m’asseoir pendant au moins deux mois (et je n’aime pas taper allongé. Du moins, mes mains n’aiment plus ça du tout), et puis l’oublie de ce…

  • Finalement, j’ai décidé de m’attaquer maintenant à la traduction de Cemetery Mary. Parce que plus j’avance dans Love at first sight, plus je me dis que ça ne correspond pas vraiment à ma chaîne Youtube. Du coup, je vais plutôt lire ce VN de mon côté et je déciderai, une fois la fin atteinte, si…

  • Comme je l’ai dit hier, parmi toutes les choses que je passe mon temps à abandonner, il y a la traduction. Et plus spécifiquement, la traduction de Visual Novel pour ma chaîne Youtube. Et aujourd’hui, j’ai réussi à reprendre celle de Love at first sight, une romance dont la particularité est que le personnage féminin…

  • Dernièrement, j’ai eu la chance, ou la malchance, de retomber dans ce trou sans fond qu’est le Visual Novel. Et si je parle de trou sans fond, c’est parce que contrairement à ma première excursion au sein du genre, il y a de cela une dizaine d’années, je comprends aujourd’hui suffisamment l’anglais pour que ça…